Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Today the garden is open to the public."

Traduzione:Oggi il giardino è aperto al pubblico.

3 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/LucaComiot

Oggi il giardino è aperto per il pubblico

3 anni fa

https://www.duolingo.com/cescoevo

Oggi il parco è aperto al pubblico. Credo sia ugualmente corretto. In Italia mi sembra che parco e giardino (pubblici) siano spesso usati come sinonimi.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/TomyTomaso
TomyTomaso
  • 22
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 38

Ciao! Mancando il contesto, e' meglio tradurre park con parco, e garden con giardino

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Pallottino1

Ma APERTO non deve essere tradotto con OPENED?

1 anno fa