- Foro >
- Tema: English >
- "He kept the room for six mon…
"He kept the room for six months."
Traducción:Él mantuvo la habitación durante seis meses.
72 comentarios
GUARDAR es meter una cosa dentro de otra, también reservar.
Otros usos: guardar luto, guardar reposo, guardar silencio, guárdate tus palabras etc. En estos casos (GUARDAR indica dejar de hacer algo)
GUARDAR UNA HABITACION ...significa que estará sin usarse por alguna causa, ejemplo: están en la espera del regreso de alguien que la usaba y quieren respetarle su lugar o si se rentaba y la dejó pagada, se respeta la renta aun que se sepa que no la estará usando, etc. que le conservan el lugar.
313
en uruguay_argentina_chile_paraguay-perú-bolivia-venezuela-colombia habitación y pieza es lo mismo,mas flexibilidad gente de duolingo!
313
señores de duolingo:hay muchas traducciones es español que no tienen sentido.Por favor corrijan este problema a la brevedad,gracias