i translated this way: - I CAN SHOW YOU WHERE HE IS - which was considered CORRECT. It could also be "I can show you where she/it is". It's all ok here, but I have to point out a duolingo"s "typo" when we are asked to translate from english to italian, and duolingo then indicates us the sentence " I can show you WERE he is", with a clear mistake - WERE instead of WHERE. Please be sure that my only purpose for doing that is to help the duolingo team.
I have this sentence in form of hearing test - now I know the proper answer, but I still have a question: is it possible to make a sentence "I can show you where" So "ti posso indicare dove"? And if it is, how can I tell if it is dov'è or dove by simply hearing it - is there any remarkable difference in pronunciation?