A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"A good surprise"

Fordítás:Egy jó meglepetés

3 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/oregkvinto

egy kellemes meglepetés esetleg?

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Nyilván jobban hangzik, de nem pontos fordítás.

3 éve

https://www.duolingo.com/LszlUgrai

Magyarul nincs jo és rossz csak kellemes és kellemetlen meglepetés....

1 éve

https://www.duolingo.com/GbornSzab

" Jó meglepetés" fordítás nem elég? Hiszen többször nem fordítjuk a határozatlan névelőt.

2 éve