Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私はそれを感じなければいけない。"

訳:I have to feel it.

3年前

3コメント


https://www.duolingo.com/GELGOGO

I must feel it.だと意味が変わってしまいますか?

3年前

https://www.duolingo.com/Neamhain
Neamhain
  • 25
  • 20
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 41

must は自分の決断、have to は外的要因だそうで、違うような、ほぼ同じであるような。

http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Word.do?id=63

3年前

https://www.duolingo.com/6N9g

文法的にはNeamhainさんのおっしゃる通りです。しかし、実際のネイティブの人がそこまで厳密に考えているわけではなく、互いに置換可能なようです

2年前