https://www.duolingo.com/jrikhal

Apóstrofo y acento gráfico

  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Escribiendo en otros idiomas como francés (pero en español también), no se debe confundir el apóstrofo(*) ' con el acento gráfico ´ (llamado “accent aigu” en francés).
En los teclados españoles (tanto de España como de Latinoamérica):

  • el apóstrofo ' se coloca, en general, bajo el signo de cierre de interrogación (pero en la misma tecla).
    • En español, el apóstrofo (casi) no se usa.
    • En francés, se usa para indicar la elisión de una letra. Ejemplo: l'homme
  • la tilde ´ (**) se coloca, en general, a la derecha de la eñe. En francés, como en español, la tilde ´ nunca se usa sola, sólo se puede colocar arriba de una vocal. Pero:
    • En francés, en la é sólo.
    • En español, en las cinco vocales á, é, í, ó y ú.

(*) En español, no se deben confundir las palabras apóstrofe (“Invocación vehemente a una segunda persona”) y apóstrofo.
(**) En francés existen además los siguientes tildes (o “accents”):

  • ` (accent grave),
  • ^ (accent circonflexe),
  • ¨(tréma).

Ver el mini-curso sobre los acentos en francés.



Otros "cursos":

GRAMÁTICA

VOCABULARIO

DIVERSO

Hace 3 años

0 comentarios
La discusión ha sido cerrada.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.