1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Demain c'est dimanche."

"Demain c'est dimanche."

Tradução:Amanhã é domingo.

May 3, 2015

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Kaiser_BR

Por que não poderia ser "Demain est dimanche."?


https://www.duolingo.com/profile/Australis

Porque não. Com datas, o francês usa "demain" somente como advérbio, portanto você precisa usar "c'est", "on est" ou "nous sommes" (o mesmo vale para "aujourd'hui").


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

Podemos considerar "ce" sujeito da frase? Isso ajuda a compreensão....


https://www.duolingo.com/profile/Australis

Sim, a função dele é essa mesmo.


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha00

Não poderia ser: Amanhã será domingo.


https://www.duolingo.com/profile/GraziellaLooser

Tem uma explicação abaixo, mas continuo não entendendo por que não"est" ?


https://www.duolingo.com/profile/Vic.BR

Concordo com Teresinha00.
AMANHA indica futuro.
Logo, mais lógico seria AMANHA SERÁ DOMINGO.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.