Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Jej zdjęcia są piękne."

Tłumaczenie:Her photos are beautiful.

3 lata temu

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/Przemek_Szymik

Czy Amerykanie nie użyliby raczej słowa "pictures" w tym zdaniu? Czy może zależy to od regionu?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Ponczek_m

Masz rację, Amerykanie używają 'pictures' zamiast 'photos'. Podobnie Kanadyjczycy. Raczej nikt nie powie 'Let's take a photo', tylko właśnie 'let's take a picture'.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704

Ponczek_m, chyba, że zdjęcia są robione profesjonalnie, w zakładzie fotograficznym o zacięciu artystycznym (mamy tu rozdział o SZTUCE, jakby nie było). Wtedy mówi się o: "photos, photographs and photography", tak jak po polsku mówi się o fotografii, fotografii artystycznej i fotografice, sztuce fotografowania.

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/RomanPacio
RomanPacio
  • 25
  • 8
  • 1564

jak zrobię zdecydowanie błąd, system informuje mnie o literowce jak zrobię literówkę mam błąd, ciekawe

3 lata temu

https://www.duolingo.com/dupamuzyna

Taki głupi algorytm. Sprawdza najpierw, czy nie pomyliłeś wyrazu, a dopiero później szuka literówek, np. zamiast her wpiszesz he, co można określić literówką, ale w bazie informacji he oznacza inne słowo.

2 lata temu