1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Nous sommes présents."

"Nous sommes présents."

Tradução:Nós estamos presentes.

May 3, 2015

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Beatriz-Ale

Por que não posso traduzir a frase para "nós somos presentes"? Está descontextualizado. Se estivesse em uma oração com mais detalhes poderia traduzir sommes como estamos, mas aqui a frase é curta. O que acham?


https://www.duolingo.com/profile/mmsegundo

Concordo. Reporte.


https://www.duolingo.com/profile/cezarcamelo

Reportei pois o problema ainda persiste 1 ano depois.


https://www.duolingo.com/profile/Thiago8484

Como estou em 2019 e esse seu comentário tem 2 anos, então o problema persiste já há 3 anos...


https://www.duolingo.com/profile/AnaCCastro1

Concordo com o comentário anterior


https://www.duolingo.com/profile/mirianmiguel

O duo permor 'somos' e 'estamos' respondi somos e não foi aceito por quê? Afff


https://www.duolingo.com/profile/ivetedlq

Então como eu diria... Nós somos presentes ? ?


https://www.duolingo.com/profile/TerezinhaH2

??? Por que não "somos" ?

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.