Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/tolunayo

Spanish Compound Words - Palabras Compuestas

tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Here is an incomplete list compound words (palabras compuestas) you might want to know in Spanish:

  • abrebotellas = bottle opener
  • abrecartas = letter opener
  • abrelatas = can opener
  • aguanieve = sleet (mixture of rain and snow)
  • altavoz = megaphone, loudspeaker
  • altibajos = ups and downs
  • anteayer = the day before yesterday
  • anteojos = eye glasses (=lentes, gafas)
  • aparcacoches = valet
  • arco iris = rainbow
  • armadura = armor
  • autopista = highway
  • baloncesto = basketball
  • balonmano = handball
  • balonvolea = volleyball
  • bienestar = well-being
  • bienvenido = welcome
  • cascanueces = nutcracker
  • camposanto = cemetery
  • ciclomotor = moped
  • compraventas = trade
  • contrareloj = time trial
  • contratiempo = mishap, setback
  • cortaplumas = pen knife, pocket knife, swiss-army knife,
  • cortauñas = nail clipper
  • crucigrama = crossword puzzle
  • cuentagotas = dropper
  • cumpleaños = birthday
  • enhorabuena = congratulations
  • entrevista = interview
  • escalofría = chill, shiver
  • escarbadientes = toothpick (=mondadientes, palillo)
  • espantapájaros = scarecrow
  • ferrocarril = railway
  • girasol = sunflower (=turnasol)
  • guardabarros = mudguard, fender
  • guardabosque = forest ranger
  • guardaespalda = bodyguard
  • guardarropa = wardrobe
  • horasextra = overtime
  • lavacoches = carwash
  • lavamanos = sink, washbasin
  • lavaplatos = dishwasher (= lavavajillas)
  • lavarropas = washing machine (= lavadora)
  • lavavajillas = dishwasher (= lavaplatos)
  • limpiacristales = window cleaning fluid
  • limpiaparabrisas - windshield wiper
  • locomotora - train engine
  • marcapágina - page marker
  • maremoto = seaquake
  • matamoscas = fly swatter
  • medianoche = midnight
  • mediodía = noon
  • micrófono = microphone
  • mondadientes = toothpick (=escarbadientes, palillo)
  • monopatín = skateboard
  • motocicleta = motorcycle, motorbike
  • nosotros, nosotras = we (=nos + otros/otras)
  • parabrisas = windshield
  • paraguas = umbrella
  • paracaídas = parachute
  • parachoques = auto bumpers
  • parapente = paragliding
  • parasol = sun shades, sun umbrella
  • parquímetro = parking meter
  • pasado mañana = the day after tomorrow
  • pasaporte = passport
  • pasatiempo = hobby (=afición)
  • pelirrojo/a = red-haired
  • picaflor = hummingbord
  • picaporte = door handle, handle to knock the door
  • pintalabios = lipstick
  • portaaviones = aircraft carrier (also portaviones)
  • portaequipajes = trunk of vehicle, luggage rack (=maletero)
  • portamaletas = trunk of a vehicle (=maletero)
  • portavoz = spokesperson (= vocero/a)
  • quitamiedos = guardrail
  • quitalsol = sun shade (= parasol)
  • rascacielos = skyscraper
  • recogepelotas = ballboy/girl
  • retroalimentación = feedback
  • rompeolas = breakwater, sea wall (=malecón)
  • rompecabezas = jigsaw puzzle
  • sabelotodo = know-it-all
  • sacacorchos = corkscrew
  • sacapuntas = pencil sharpener
  • secamanos = hand dryer
  • secapelos = hairdryer (= secador de pelo)
  • saltamontes = grasshopper
  • salvapantallas = screen saver
  • salvavidas = life-safer (= bote salvavidas = lifeboat, chaleco salvavidas = lifejacket/vest)
  • sujetapapeles = paper clip (= clip )
  • telaraña = spiderweb
  • terremoto = earthquake
  • tiovivo = merry-go-round , carousel
  • tirabuzones = corkscrew
  • tirachinas = slingshot
  • tocadiscos = record player
  • tornasol = sunflower (=girasol), litmus paper, sheen (tornasolado/a = color changing)
  • trabalenguas = tongue twister
  • vosotros, vosotras = you+others, you all, y'all (Texan) (= vos + otros/otras)
3 years ago

27 Comments


https://www.duolingo.com/knos15
knos15
  • 25
  • 11
  • 5
  • 2
  • 2

Nice post! Funny thing, I know a bunch of these words but never thought of them as compound words!

3 years ago

https://www.duolingo.com/superdaisy

Me either!

Tolunayo, here's another: bienestar

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Added to the list. Thanks.

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

You are right. Until recently, I did not look at vosotros as a compound word.

3 years ago

https://www.duolingo.com/RRR-ENGLISH

Guardarropa=wardrobe.
Retroalimentación=feedback.

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

I already had these but thanks anyway.

3 years ago

https://www.duolingo.com/RRR-ENGLISH

I just was correcting the spelling

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

(update) Oh, you mean the English. OK. Thanks. I was focused on Spanish part. Next time, it would save time if you specify what exactly is wrong.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Elgatobandido
Elgatobandido
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1513

Great list. Very helpful.

3 years ago

https://www.duolingo.com/ghyk
ghyk
  • 17
  • 15
  • 11

It is very good, but I think it is 'sacacorchos' and 'terremoto'

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Fixed. Thanks.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

Madison: I love Spanish because it is like French and Italian, I'm a beginner though. It is much easier to learn what is written down and said in the same time. Thanks a lot, Tolunayo for your list.

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

You are welcome.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

There are 67 new compound words with their English equivalents. Thanks again.

3 years ago

https://www.duolingo.com/elanbs
elanbs
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6
  • 161

gracias :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

Madison: de nada

3 years ago

https://www.duolingo.com/MicaelaLimon

Hey! soy de Argentina, yo en realidad hablo Español, pero estoy aprendiendo inglés, y para enriquecer (volver rico o mas rico) el aprendizaje me metí en español para hablantes de inglés.

Tornasol y girasol no son lo mismo. Girasol es una flor. Tornasol es un color. Es un color que a la vez es muchos colores según cómo le de la luz.

La palabra Girar (verbo) significa cambiar de dirección. La palabra Tornar (verbo) significa transformar.

Y otra palabra que vi en la lista: Vosotros, Vosotras es lo mismo que Ustedes. Según en qué país o región te encuentres.

I hope you can understand me. If you need or want I can try to tell you that in english too. I'm learning, but about spanish I think I can help you :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Hola Mica,

Gracias por tu respuesta y participación en este hilo.

Según RAE Tornasol es la misma que girasol en el primer significado. Pero, la palabra también tiene otro significado que como dices tú, es el cambio del color o luz. Tal vez mejor sabemos el papel de tornasol que se usan para identificar pH de los líquidos en la química.

De 'vosotros', es un pronombre personal pero generalmente no se usan en latinoamérica sino se usan ustedes. Es correcto aunque aquí no discutimos eso. Es verdad que es una palabra compuesta de dos palabras vos y otros. He escrito aquí porque mucha gente incluyendo yo no lo sabíamos y para mí eso estaba un poco interesante y creo que es interesante por otros. Otra cosa que es interesante es que en muchos países hispanohablantes no se usan el pronombre personal 'vos' pero en Argentina sí. Vos sos un poco distinta. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/MicaelaLimon

No me fijé en la RAE, pero si vos te fijaste, aprendimos los dos. Hay papeles que son tornasolados y son metalizados, como papeles de regalo. Hay telas tornasoladas. Es un color raro.

y "vosotros" es más usado en el castellano antiguo (o en España supongo). Pero lo comento porque justamente no es tan utilizado.

Para mi "vos" es lo más común, y "usted" en la versión formal. Pero claro que en casi todos lados usan "tú"

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Gracias por tus ejemplos. Voy an añadir el otro significado de tornasol arriba para que no queden dudas.

La lengua española es muy rica y hay diferencias entre países y regiones. A menudo una cosa muy común en un lugar no es tan común en otra. Hay que adaptarnos a cualquier lugar estemos.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

Madison Forester:

Hi Mica! I am a Hungarian native English, French and Russian teacher. Thank you for your explanations. I understood 90 % from what you have written to me. I understand that "tornasol" and "girasol"are not the same. Girasol is a flower, Tornasol is a colour. I understand it's like the rainbow = "Es un color que la vez es muchos colores según cómo de la luz". I gather "luz" is light.

The word "girar" is "change direction". "Tornar" signifies "to transform".

"Vosotros", "Vosotras" is the same as "Ustedes" ("You", informal). According to in which country or region you meet it.

Thank you so much for your help, Mica!

Yo no hablo espanol, pero estoy aprendiende. You already helped me a lot to make richer my Spanish knowledge .

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

Madison. She was responding to my original post. I think you are having a bit of trouble in identifying which post is in response to which.

Anyway, I've added a couple more to the compound words to the list yesterday.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

MadisonFrester Dear Tolunayo! I received Mica's letter in my e-mail. So I responded, sorry for ignoring You! But I copied all the words written by You, and I am trying to learn them by heart.

3 years ago

https://www.duolingo.com/tolunayo
tolunayo
  • 25
  • 25
  • 7
  • 48

OK. No problem. I assumed something like that. FYI, you will get an update on this tread whenever someone makes a post anywhere, not just for you. If you don't want updates, you can unsubscribe from this thread by clicking the green "Following..." button on upper right.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

MadisonForester Dear Tlunayo! That was the case. But I don't want to unsubscribe, I want to continue learning Spanish!

3 years ago

https://www.duolingo.com/MicaelaLimon

Me alegro que hayas entendido! I'm happy for you :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/MadisonForester
MadisonForester
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

MadisonForester

I am happy too, that You understood me! "Entendido" sounds so good, it is like in French "entendre".

3 years ago