Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"On nie ma dziewczyny."

Tłumaczenie:He does not have a girlfriend.

3 lata temu

11 komentarzy


https://www.duolingo.com/kate10090

"He has not a girlfriend" nie zalicza.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Egzop

"He has no girlfriend" też nie. Dlaczego?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Mi raz właśnie poprawiło "He hasn't girlfriend" na "He has no girlfriend" . Natomiast teraz poprawia "He hasn't a girlfriend" na "He hasn't got a girlfriend" ... :)

2 lata temu

https://www.duolingo.com/plontaj

"He hasn't got a girlfriend" Może być?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/roborobert

zdanie w Present Perfekt " He has not got a girlfriend" jest najbardziej poprawną odpowiedzią, może być w czasie Present "He does not have a girlfrend" lub bez does, "He has not a girlfriend"

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Kubulka
Kubulka
  • 13
  • 10
  • 9
  • 3

Ale czemu to jest niepoprawne?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

mały knyf; "not" - przed czasownikami; czyli ok - "He has not got a girlfriend", "He does not have a girlfriend". / / / ale "no" - przed rzeczownikami; czyli "He has NO a girlfriend"

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Marek516485

Pierwsze zdanie to raczej konstrukcja "have got

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Sylwia271301

Zdanie "He has not [hasn't] a girlfriend" jest generalnie niepoprawne, jako bardzo rzadka forma bywa używane w brytyjskim ale napewno nie w amerykańskim.

Poprawne zdania to:

I do not have [don't have] a girlfriend

I have not got [haven't got] a girlfriend - głównie w BrE

I have no girlfriend (bez rodzajnika - nie mówi się "I have no A girlfriend")

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/werka210051

Wyslalam prosbe o podanie wszelkich popraenych form i niepoprawnych z prosba o wyjasnienie.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Ludomira

raz nie uznane "not" raz "no" zdecydujcie się!!!

2 miesiące temu