Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wir haben noch nie gesprochen."

Übersetzung:We have never spoken.

0
Vor 3 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/28pa114cm
28pa114cm
  • 25
  • 25
  • 1110

Wo ist das"noch"?

5
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/christian
christian
Mod
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 19
  • 18
  • 13
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Das ergibt sich aus dem verwendeten Tempus.

5
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Tuman88
Tuman88
  • 25
  • 25
  • 19
  • 14

Und "Wir haben nie gesprochen." (also ohne "noch") wäre welcher Tempus im Englischen?

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Langohr_
Langohr_
  • 18
  • 14
  • 14
  • 8
  • 717

Das würde ich vom Gefühl her mit „We did not ever speak“ übersetzen.

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/DavidVolgger

"We never have spoken" müsste doch stimmen !!!!

4
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Andreas639728

Oh, tolle Begründung: "klingt doch schon scheiße". Danke dafür!

3
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Priska358235

Also ich kann es leider auch nicht nachvollziehen

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/neli218655

Kann man auch sagen "We have not spoken"?

1
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Andreas639728

Wieso ist "We never have spoken" falsch?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/unicorn_1_

"We never have spoken" klingt doch schon scheiße also muss es "We have never spoken" heißen

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Pem579924

Ich habe im Englischunterricht definitiv die Version gelernt:We never have spoken.... I usualy make.... Also:Warum sollte das falsch sein?

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Hanna118950

Also christian sagt, dass das fehlende "noch" von dem Tempus abhängt. Kann mir das jemand ausführlicher erklären. Ich verstehe nicht warum durch die Zeit auf einmal ein "noch" dazukommt?

0
AntwortenVor 1 Jahr