"As meninas e os meninos"

Tradução: Les filles et les garçons

[viannafilipes]

Nao deveeria ser LAS FILLES? ou estou falando muita burrice?

[ruama_semtempo]

Las não existe como artigo definido plural. Les é plural de le e la.

Las é um adjetivo, significa cansado.

[Rayssa512616]

Qual a diferença de "et" e "est"?

[gabrieldec753865]

"Et" significa "e" em português. Ex.: Elle et lui. (Ela e ele).
"Est" significa "é" em português. Ex.: Elle est jolie (Ela é bela).

[liliam783928]

Não consigo diferenciar o som das palavras singulares com o som das mesmas no plural :(

[SoniaMorei9]

porque "les filles" está errado?

[ruama_semtempo]

Não está errado. É como aparece na resposta acima.

[SoniaMorei9]

respondi uma pergunta assim e o programa deu como errada a minha resposta

[IveteCarla]

tenho uma questão: enfant não serve tanto para menino como para criança sendo o plural enfants (meninos ou crianças) ?

[Dezo_]

"Enfant" é substantivo de dois gêneros, abrange tanto meninos, quanto meninas, sem identificar o sexo. Ao dizer "un enfant", estou me referindo a "criança", sem identificar o gênero. Apenas ao dizer "une enfant" é que se está especificando que se trata de uma criança do sexo feminino, caso contrário, não.

"Garçon" é um "enfant" do sexo masculino (menino).