Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"We spoke last night."

Traduction :Nous avons parlé la nuit dernière.

0
il y a 3 ans

23 commentaires


https://www.duolingo.com/GyslaineBlanc

Nous parlions la nuit dernière. Ca va pas ?

34
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

oui j'ai aussi mis nous parlions la nuit dernière et c'est faux. Ce n'est pas logique !

10
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/luluAzor

Moi aussi j'ai mis cette reponse...c est qui qui corrige, sil vois plait....?

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/GhislainMe1

Pareil personne pour des explications! !!

8
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/wedge2134
wedge2134
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 2
  • 2

Le prétérit simple se traduit en français par:

  • Du passé composé pour décrire une action terminée ou une action daté.

    • "Yesterday, I ran" -- "Hier, j'ai couru"
    • "She walked with me" -- "Elle a marché avec moi"
  • Sinon on le traduit en imparfait pour des habitudes.

    • "I was stupid" -- "J'étais stupide"
13
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FERBUSG

Aujourd'hui l'imparfait est accepté...

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/AlisterSamford

"Nous parlions la nuit dernière" devrait être accepté.

9
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Menette42

Nous avons discuté la nuit dernière c'est juste aussi non?

4
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/lit060
lit060
  • 25
  • 25
  • 25
  • 4
  • 360

par contre pour nous parlions cela doit être we were talking.

4
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/helmward
helmward
  • 15
  • 10
  • 10

On a parlé c'est du mauvais français

4
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ChristianJ40823

pareil

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/AlineLoyrion

spoke revient a dire : nous avons parlé ( preterit simple ). Par contre pour nous parlions , il faut dire : we was speaking last night when .......... (utiliser be+ing)

be+ing : action ponctuelle ou action stoppée par un évènement soudain suivi du preterit simple : ( ex: I was learning my English when my cat lept on me : j' apprenais mon anglais quand mon chat m'a sauté dessus )

preterit simple action habituelle ou soudaine sans coupure avec u when : ( ex: I ran with my sister : je courais avec ma sœur )

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/AlineLoyrion

dsl pour be+ ing: we were

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/BahOuais

Pourquoi ''la veille'' ne marche pas c'est tout à fait juste

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/zkis4
zkis4
  • 12
  • 9
  • 3
  • 3

Précédente. .?

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Papy240067

Vous auriez mieux fait de dormir !

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/HlneAnnlno

Hier au soir est unnne e. Pression éxacte en francais

0
Répondreil y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Hafsa9515

Bwooor

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/hmcalmet

nous parlions la nuit dernière : refusé pour moi aussi

0
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Obenson_Louis

Nous parlion hier soir. " cela devrait marcher

0
Répondreil y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Jason438600
Jason438600
  • 25
  • 25
  • 14
  • 13
  • 6
  • 1065

Bonjour. Avec un "s" à "parlions" vous avez en effet toutes vos chances :-) Cdlt.

0
Répondreil y a 3 mois

https://www.duolingo.com/leptilu44

"la nuit dernière" n’est pas dans les propositions

0
Répondreil y a 4 jours

https://www.duolingo.com/leptilu44

Ok autant pour moi, il ne faut pas utiliser les propositions mais utiliser le clavier pour saisir la réponse.

0
Répondreil y a 4 jours