"Ela sempre trabalha muito."

Translation: She always works a lot.

[pezbabel]

Could "she always works hard" be an acceptable translation?

[Paulenrique]

Yes, but the usual translation would be "trabalha bastante"

[BGMarc]

What is wrong with Ela sempre muita trabalha?

[Paulenrique]

No, muito comes before the verb. (A lot = muito, never muita).

[DREDWARD]

Could I say-She always works much?

[Paulenrique]

"Muito" works for both "much" and "a lot".

[Ronildoo]

Hey man... In portuguese is different of the english. Adjectives are inverse order. "Ela sempre muito trabalha" is like in english "She Always hard Works".
Then, the correct setence is: "Ela sempre trabalha muito". I hope can help you!

[RaulEsponj]

She always works alot is wrong?

[KylerDonlan]

Would you be able to use "tanto" instead of "muito" here? Trying to figure out the exact difference between them

[deactivated user]

Would "Ela sempre trabalha tanto." carry the same meaning or would it be more forceful?

[Paulenrique]

"Tanto" imo is used when you regret something... as if she were working too much and had no free time for friends and family...

[deactivated user]

It appears to me then that "TANTO" is quite similar to "TANT" in French. Thanks Paulo.

[CarloGamag1]

Why "she is always working a lot" is not accepted?