Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Es ist ein trauriges Kapitel."

Übersetzung:It is a sad chapter.

0
Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/dschaeson2302

Das 'It' wird falsch ausgesprochen.

2
AntwortenVor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/FrankHillemann

Warum kann ich hier nicht "sorrowful" nehmen, obwohl mir das Programm dies neben "sad" als Übersetzungsmöglichkeit für "traurig" vorschlägt?

1
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1736

sorrowful ist ein stärkerer Ausdruck negativen Gefühls und von Trauer und entspricht ungefähr leiderfüllt, gramerfüllt, kummervoll. Ob diese Ausdrücke wirklich ein Kapitel bezeichnen können oder nicht? Ich kenne sie eher auf das "große Ganze" bezogen oder auf Personen.

3
Antworten1Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/nicklas703022

Sorrowful heißt eher besorgt als traurig, vielleicht hat die app den fehler korrigiert aber noch nicht aus den übersetzungsmöglichkeiten gestrichen

1
Antworten1Vor 11 Monaten