Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I dry my clothes."

Překlad:Já suším své oblečení.

před 3 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/catnel
catnel
  • 13
  • 7
  • 4

co překlad: "suším mé prádlo"?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Pradlo je 'laundry', zahrnuje ubrusy, povleceni a ostatni pratelne veci, ktere ale nenosite na sobe. Clothes je jen to, co mate na sobe. Pokud mate pradlem na mysli pradlo spodni, tak to je obecne nazyvano 'underwear'.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Honza_U

oděv a oblečení mi přijde jako synonymum....

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/rampulka

Taky se připojuji. "Suším svůj oděv" je podle mne stejné jako "suším své oblečení" a mělo by být uznáno.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Mandarinka87

Neuznalo mi to "Ja sve obleceni susim" prosim o pridani.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/rodinakhem

nebere mi to "suším svoje oblečení" a trvá to na verzi "já suším své oblečení", tak nevím , kde je chyba

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/Milano3107

Slovo "clothes" jsou "věci", což mi nebylo uznáno. Nechápu.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/sprt3
sprt3
  • 21
  • 14

taky bych byl pro uznani "susim sve veci" cesky to tak rekne kazdy...vzdy tuhle vetu dam az napodruhe

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Voyta
Voyta
Mod
  • 21
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 854

Jenže "věci" mohou znamenat prakticky cokoliv. K větě "I dry my things" by to samozřejmě šlo, ale tady takovou větu uznat nemůžeme.

před 2 roky