دوولينجو هو أشهر طريقة لتعلم اللغات في العالم. والأفضل من ذلك، إنه مجاني 100%!

https://www.duolingo.com/izzaldin2001

الترجمة؟!

السلام عليكم لدي أستفسار: هل تعلم جميع الدروس في هذا الموقع مع التعزيز دائماً؟! سيجعلني قادراً على ترجمة فلم مثلاً؟!

منذ 3 سنوات

8 تعليقات


https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

ممكن أن تتقدر على ترجمة بعض المقاطع من الفيلم وليس الفيلم بأكمله

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/izzaldin2001

إذا كيف أطور تعلمي، لأني بالطبع أريد مشاهدة الفلم كاملاً :D

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

يجب أن تنهي شجرة المهارات أولا

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/izzaldin2001

لكن ماذا أفعل بعد أن انهيها؟! أريد أن أفهم.

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

يمكنك مشاهدة أفلام أو أي فيديوهات باللغة لكن لن تفهمها بأكملها

المهم هو أن تطور مهارات طلاقتك في الانجليزية

أي النطق

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/FaroukZeino
FaroukZeino
Mod
  • 21
  • 14
  • 1496

عليك أن تدرب نفسك كثيراً على الإستماع.

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/HoshiNoYumii

وعليكم السلام __ أنا بعد كان عندي ذي المشكله لكن مع أرادتي اني ابي اترجم الدراما والإنمي ..الخ حاولت اتعلم واتعلم وصلت لنتايج طبعاً لكن الي ساعدني طبعاً اني تقريباً اتقن اللغه اليابانيه والحين الحمد الله اعمل مترجمه للدراما اليابانيه وانكرفت بالنهايه XD لكن بجد الترجمه مع الكرف الي تشوفه فيها لكنها ممتعه جداً خصوصاً اذا كنت تحب الي تترجمه انا دخلت في فريق ترجمه وكان lمستواي لـ الإنجليزيه نوعاً ما شبهه سيء بس مع ترجمتي للعديد من المسلسلات تعلمت الإنجليزي والياباني أكثرمن اول الزبده طولت ترى XD توكل على الله وخذ عزيمتك معك وإبدأ بالترجمه بتواجهه صعوبه كبيره بالأول لكن بعدين رح يكون الأمر ممتع وسهل جداً

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/IBlackSwanI

نعم، ربما 80%. لكن الأهم من ذلك هو أن تقوي مهارة الأستماع لأن ممكن أنت تكون تعرف كلمة وفي الفيلم يقولون الكلمة بشكل سريع أو مختلف وهنا المشكلة!!

منذ 3 سنوات