1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "What are you doing?"

"What are you doing?"

Fordítás:Mit csinálsz?

May 7, 2015

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/SzabCsaba9

"mit csinálsz?" - nem fogadta el, szerinte: "mit csinálsz te?"


https://www.duolingo.com/profile/Simon_Zoli

Miért nem jó, hogy éppennel fordítottam a folyamatos igeidőt?


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Magyarban ezt nem nagyon szokás kitenni, nem?


https://www.duolingo.com/profile/Simon_Zoli

ez igaz, de ebben az esetben a folyamatos igeidő miatt gondoltam, hogy kifejezőbb lenne.


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Nyelvtanilag nem helytelen.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.