"あなたはその埃を見る。"

訳:You see the dust.

3年前

5コメント


https://www.duolingo.com/aki_009

dust , garbage, litter, waste等の日本語ではゴミと訳されてしまう英単語の使い分けはこのような感じでしょうか?

dust : 埃 garbage : 生ゴミや大きいゴミ(米国英語) litter : 散らかったゴミ waste : 廃棄物(waste paperで古紙)

たまに日本で見るゴミ箱の訳で、dust boxがありますが不自然ですね。

3年前

https://www.duolingo.com/Satoshi

一般的な表現かはわからないですがメリアムウェブスターにdustboxという語が掲載されていました!!!!!!!!!!!

3年前

https://www.duolingo.com/hamhamstar

アメリカの郵便局のごみ箱には"Waste"と書いてありますね。
家庭用のゴミ箱(くずかご)は”trash can"と言ったりもします。

2年前

https://www.duolingo.com/kankankankun

Watchで不正解になりました。ダメなんですか?

2年前

https://www.duolingo.com/XNe34

You look at the dust.

1年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。