1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. Mojito / morrito

https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

Mojito / morrito

Pourquoi en français on prononce «mojito» comme «morrito» ? On ne dit pas ça en espagnol. Le mojito est une boisson cubaine.

May 7, 2015

5 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/Nokurkan

Car le son "j" espagnol n'existe pas en français et le son le plus proche de celui-ci est le "r" français donc il est plus aisé pour tout francophone de le prononcer ainsi. :)

May 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

C'est drôle. Je trouve ces deux sons très différents. Je suis hispanophone.

May 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Nokurkan

Amusant, pour moi ils se ressemblent énormément ! ^^ Comme quoi la perception des sons peut différer d'une langue à une autre.

May 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/lameufcanon

jai tu lair de le savoir dude

May 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

Non, je ne sais pas. C'est un mystère pour moi.

May 7, 2015
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.