https://www.duolingo.com/Sallyann_54

Translations

I apologise if this is the wrong forum, as its not really a discussion point. Recently the layout changed and if a letter or accent is missing (you are almost correct) a line appears to show the corrections. In these cases there is no translation. When I go into the discussion to find the correct translation, this is sometimes missing. I dont see where I can get it and if I use for example google translate, I can`t be sure it translates the same as Duo would. Is this a problem with my computer or is it a Duo miss? Is it possible for Duo to add a third line - one with corrections and one with the translation and is it possible for Duo to make sure that all the translations are in the discussion?

September 21, 2013

1 Comment


https://www.duolingo.com/JxPatrizia

I have noticed this also. Sometimes, the Duo translations are quite "unusual," therefore, we need to know exactly what Duo wants written.

September 21, 2013
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.