"Les enfants ne veulent pas rentrer de vacances."

Tradução:As crianças não querem voltar das férias.

May 8, 2015

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Renato_Fagundes

Não seria "As crianças não querem voltar das férias"?

May 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/carteira

Estão aceitando!

August 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/oliveira.f4

como eu diria que as crianças não querem voltar às férias

June 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Lucinha6668

por que não: "as crianças não querem voltar das ferias?"

October 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/carteira

Estão aceitando!

August 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/carteira

Por que "de" quando "vacances" é plural?

August 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Francisco52177

"as crianças não querem regressar/voltar das férias" - retornar é uma tradução literal e é um termo pouco usado em português.

December 15, 2015
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.