https://www.duolingo.com/Electria14

С Великим Днем Победы!!!

Спасибо за Победу, дорогие Ветераны!!! Вечная память людям, которые пожертвовали своими жизнями защищая свою родину...

3 года назад

16 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/RadioMedicus
RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Куда б ни шёл, ни ехал ты,

Но здесь остановись,

Могиле этой дорогой

Всем сердцем поклонись.

Кто б ни был ты -

Рыбак, шахтёр,

Учёный иль пастух, -

Навек запомни: здесь лежит

Твой самый лучший друг.

И для тебя, и для меня

Он сделал всё, что мог:

Себя в бою не пожалел,

А Родину сберёг.

UPD: Тоже заминусовать успели... кто-то не любит военную поэзию? :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Уважаемые модераторы, если можно, пожалуйста закройте возможность писать комментарии к этой теме. P.S. В следующем году создавать тему про День Победы наверное не буду.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

В дополнение к написанному для тех, кто всё ещё подписан на эту дискуссию. Предлагаю прочитать ответы на вопрос «Как бы вы хотели, чтобы в России праздновалось 9 мая 2025-го года?» на, как мне кажется, любопытном ресурсе «Thequestion.ru». Ответы филологов, писателей и публичных людей (Р. Лейбова, В. Шендеровича, одного учителя, научного сотрудника и других).

http://thequestion.ru/questions/4867

3 года назад

https://www.duolingo.com/olimo
olimo
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7

Замечательно! Мне понравились мнения Романа Лейбова и Володи Берхина.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Ещё тогда нас не было на свете, Когда гремел салют из края в край. Солдаты, подарили вы планете Великий Май, победный Май!

Ещё тогда нас не было на свете, Когда в военной буре огневой, Судьбу решая будущих столетий, Вы бой вели, священный бой!

Ещё тогда нас не было на свете, Когда с Победой вы домой пришли. Солдаты Мая, слава вам навеки От всей земли, от всей земли!

Благодарим, солдаты, вас За жизнь, за детство и весну, За тишину, За мирный дом, За мир, в котором мы живём!

М. Владимов

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Пусть пулемёты не строчат, И пушки грозные молчат, Пусть в небе не клубится дым, Пусть небо будет голубым,

Пусть бомбовозы по нему Не прилетают ни к кому, Не гибнут люди, города... Мир нужен на земле всегда!

Н. Найдёнова

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Написала в английском разделе Дуо о Победе, а они мне поставили минусы и удалили пост. Это по вашему нормально?!

3 года назад

https://www.duolingo.com/olimo
olimo
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7

Добрый день! Хотелось бы пояснить, почему ваш пост неуместен в общем английском форуме. Это не русофобия, конечно. Просто форум - международный, здесь учатся и общаются в том числе и немцы. Представьте, каково им читать это? Они живут с тяжелым наследием нацизма, искореняют у себя все его проявления. Нынешнее поколение никак в этом не виновато. И ваш пост, который для нас, русских, выглядит совершенно нормально - поздравили с большим праздником, замечательно же - для них является лишним напоминанием о том, что их страна натворила в свое время.

Еще одно соображение: представьте, если пользователи из других стран будут писать на общем форуме о своих местных праздниках в честь побед над кем бы то ни было. Для них это победы, а для людей из других стран - поражения. Не очень-то будет хорошая атмосфера на форуме.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Считаю, что День Победы не национальный праздник, а как минимум общеевропейский. Не только Советский Союз воевал против фашизма.

3 года назад

https://www.duolingo.com/olimo
olimo
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7

Да неважно, национальный или межнациональный, важно то, что в любой войне есть победившие, а есть побежденные. На международном форуме лучше не поднимать тему войн и побед одних народов/стран/коалиций над другими.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Я думаю, в англоязычных странах все, кому интересно было, уже отметили. Вы же про Масленицу не пишете на всех известных языках.

Общение на произвольные темы не входит в цели этого ресурса. Поэтому если речь и заходит о праздниках (иногда) — это лишь самые крупные праздники.

3 года назад

https://www.duolingo.com/olimo
olimo
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7

Про Масленицу, кстати, почему бы и не написать, если не просто поздравить, а рассказать об этом празднике и традициях. В этой же теме можно было бы обсудить традиции других стран, связанные с приходом весны. Это было бы интересно и никому не обидно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

Масленица и День Победы по вашему одно и тоже!

3 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Разумеется, День Победы больше известен. Но это не настолько пышный праздник (в международном масштабе)— и я даже не уверен, что его отмечают именно 9 мая, а не 8 (если отмечают).

Он всегда отмечается с парадами в России, поэтому на русском форуме пост и уместен.

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.