"Vogliamo dimostrare cosa possiamo fare."

Traduction :Nous voulons démontrer ce que nous pouvons faire.

il y a 3 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/agatabonadona

«Nous voulons montrer ce que nous pouvons faire» me semble plus juste en français. Je sais bien que «dimostrare» est plutôt traduit par «démontrer» mais il faut respecter l'utilisation des mots en français. Une langue ne peut pas toujours être traduite mot à mot.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Nat491504
Nat491504
  • 25
  • 16
  • 10
  • 118

Signalé à Duolingo aujourd'hui 16 décembre 2015

il y a 3 ans
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.