"Der Wein ist lecker."

Übersetzung:Le vin est bon.

Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Yogurt_R

Warum kann man nicht delicieux sagen? Wenn doch, dann wäre es nett wenn man das bearbeitet :)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/DiazJulien
DiazJulien
  • 25
  • 25
  • 16
  • 15
  • 11
  • 11
  • 1012

delicieux ist korrect, aber wir benützen es mehr seltsam als "bon" oder "excellent".

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/LeopoldSaul

eine nichtssagendere Übersetzung gibt es wohl nicht?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TheTscheki

Wenn ein Wein "lecker" ist, ist er wahrscheinlich zum Kotzen. Bitte kein "LECKER" mehr

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FCIWwYz7

Lecker ist im Deutschen, vor allem in der Werbung, zum Modewort geworden. Es wird hauptsächlich von Leuten gebraucht, die sich mit "hallöle" begrüßen und alles "supi" finden. Ein Weinhändler, der seinen Kunden "leckeren Wein" anbietet, kann nicht etwarten, ernst genommen zu werden.

Vor 2 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.