"Æren er min side."

Translation:The honor is mine.

May 12, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Brighton2

Is it necessary to add 'på...side' when saying this in Danish?

May 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/miacomet

"Æren er på min side." is an idiomatic expression and a set phrase, where you need the "på". You could also translate it literally as "Æren er min," without the "på" or the "side", which also works.

May 12, 2015

[deactivated user]

    Is 'it is my honour' really wrong?

    June 7, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/Jonahman10

    Is there a reason why the expression "It is an honor on my part." is not accepted?

    July 14, 2019
    Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.