Is it necessary to add 'på...side' when saying this in Danish?
"Æren er på min side." is an idiomatic expression and a set phrase, where you need the "på". You could also translate it literally as "Æren er min," without the "på" or the "side", which also works.
Is 'it is my honour' really wrong?