1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "Nous n'aimions pas le poulet…

"Nous n'aimions pas le poulet."

Traduction :We did not like the chicken.

September 23, 2013

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/daniel.bdx

J'ai écris "we did not like chiken" car j'ai considéré que le poulet ne désignait pas une volaille en particulier


https://www.duolingo.com/profile/guitoo31400

Ici, ça ne voudrait pas plutôt dire "nous n'avons pas aimé le poulet", celui qu'on a mangé la veille par exemple ? Quand on dit "Nous n'aimions pas le poulet." on pense qu'avant nous n'aimions pas le poulet et que maintenant nous aimons ça.


https://www.duolingo.com/profile/panthere54

vous avez raison et ça se retrouve dans d'autres questions

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.