"I am an individual."
Translation:Ben bir bireyim.
Yes, it can be 'ben bireyim'. Also keep in mind that these sentences somehow mirror the usage details because they are written with a native mind. In this sentence for example it's written as 'Ben bir bireyim' because birey (individual) is kind of formal or serious word and in this kind of language you usually won't omit bir.