https://www.duolingo.com/profile/elisabvalero1234

Il Valore di un Sorriso

Amigos estas reflexiones sobre el valor de la sonrisa, creo es también un buen escrito para los que aprendemos italiano por favor si hay algún error me disculpan lo copié hace tiempo de internet.

Un sorriso, non costa nulla, ma vale molto. Arricchisce chi lo riceive e chi lo dona.

Non dura che un istante. Ma il suo ricordo è talora eterno.

Nessuno è cosí ricco da poterne fare a meno. Nessuno è così povero da non poterlo dare.

In casa porta felicità, nella fatica infonde coraggio Un sorriso è un segno di amicizia.

Un bene che non si può comperare, ma solo donare Se voi incontrerete, chi un sorriso non vi sa dare.

Donatelo voi, perchè nessuno ha tanto bisogno di un sorriso. Come coluì chaad altri darlo non sa....

Amigos la traducción está clara por favor si alguno conoce el autor me lo haga saber ...Es realmente un homenaje a la sonrisa.Saludos desde Venezuela.

May 12, 2015

2 comentarios


[usuario desactivado]
    May 13, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/elisabvalero1234

    Muchas gracias por su información.,saludos .

    May 13, 2015
    Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.