Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"I have not drunk water today."

Traducere:Eu nu am băut apă azi.

acum 3 ani

11 comentarii


https://www.duolingo.com/MariusVasi2

de ce nu si'azi nu am baut apa' ?

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/E.Melinda
E.Melinda
  • 25
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5

Probabil pentru că ordinea cuvintelor este și ordinea în care se pune accent pe ele, adică este mai important faptul că nu am băut apă decât perioada în care nu am băut. Cel puțin așa reiese în cele mai multe cazuri de traducere în Duolingo. Dacă nu sunt atentă, chiar dacă gramatical nu greșesc, ordinea schimbată mi se punctează ca și greșeală.

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/JuniorulLu

Duo .. si'azi

cu 11 luni în urmă

https://www.duolingo.com/LidiaG2

Eu nu am baut azi apa. Tot e o varianta corecta de raspuns.

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/monica-ele

Este cotect si versiunea " nu am baut astazi apa" !!!

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/DavidConst14

De ce se foloseste 'I have' de repetate ori desi traducere e : eu am.... In diferite propoziti

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/estela.english7

si "drank"? cand se foloseste?

acum 1 an

https://www.duolingo.com/luca_rica_123

Este acelasi lucru cu: eu nu am baut azi apa .

acum 1 an

https://www.duolingo.com/JuniorulLu

..

cu 11 luni în urmă

https://www.duolingo.com/JuniorulLu

Jf

cu 11 luni în urmă

https://www.duolingo.com/TinaDarii

,,z

cu 5 luni în urmă