Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Ho messo il vischio sulla porta principale."

Traduzione:I put the mistletoe at the front door.

3 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/Giulio2009
Giulio2009
  • 25
  • 25
  • 3
  • 3
  • 1196

Sulla 1°traduzione non c'è porta principale, questo mi ha fatto ingannare!!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/graficosat

"Ho messo" non si traduce con "I have put"? e "I put" non si traduce con "Io metto"?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Rafforza
Rafforza
  • 14
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Ciao graficosat

"I put" = tutte le due, 'Io metto' e 'Ho messo'.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/graficosat

ma "I have put" è giusto?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Rafforza
Rafforza
  • 14
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

sì, è giusto

3 anni fa

https://www.duolingo.com/graficosat

OK, thanks

3 anni fa