1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "It is an independent company…

"It is an independent company."

Traduzione:È una compagnia indipendente.

September 23, 2013

6 commenti


https://www.duolingo.com/profile/titofrayed

ho inteso company come azienda,quindi non vedo il motivo perchè non può trattarsi di un azienda idipendente?..mah!!!


https://www.duolingo.com/profile/Thoughtdiva

Azienda non è sbagliata - l'hai segnalato?


https://www.duolingo.com/profile/Mimmo177638

Autonoma, invece di indipendente, dovrebbe essere accettato.


https://www.duolingo.com/profile/gabriella844676

NON credo, perchè in ital. sono sinonimi, ma in ingl. "indipendent", tra tutte le sue numerose traduzioni, NON ha "autonomo", che si traduce in altro modo!
Queste sono traduzioni!


https://www.duolingo.com/profile/sabatino883452

Esagerata correzione

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.