https://www.duolingo.com/Rozzie

estoy triste

Rozzie
  • 18
  • 12
  • 11
  • 8
  • 3
  • 12

Hello,

As you made have heard I'm watching a telenovela called La Gata. Well when I went to watch it today the caption was in spanish instead of english. So now I don't know if I should continue to watch it. I think it would be good but I haven't finish my Spanish tree but I which the english captions would come back. What should I do continue to watch it with spanish caption or stop watching it.

3 years ago

8 Comments


https://www.duolingo.com/Luis_Domingos
Luis_Domingos
  • 18
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 2

Listening and reading practice all-in-1? That sounds amazing!

It's a telenovela, its plot won't vary wildly from episode to episode, and since you're already familiar with the characters, I'm sure you can fill in the gaps of your Spanish... well, with more Spanish!

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rozzie
Rozzie
  • 18
  • 12
  • 11
  • 8
  • 3
  • 12

Thanks I will try and stick with it.

3 years ago

https://www.duolingo.com/johnlvs2run

I like and prefer the captions in Spanish, as they can be connected with the speech, similar to Duolingo where we can both see the print and hear the words spoken in Spanish as well. Sometimes on the tv I try to click the repeat button though and it doesn't work. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rob2042

Have you checked other sources or done a search for it with English subtitles? Which chapter are you on?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rozzie
Rozzie
  • 18
  • 12
  • 11
  • 8
  • 3
  • 12

chapter 58 out of 118 and it will end for being on demand 5/29. For my tv it had the English subtitles and then today it didn't :(

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rob2042

I saw chapter 58 on YouTube. If you watch it there you can pause the video or go back to catch what you might have missed.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rozzie
Rozzie
  • 18
  • 12
  • 11
  • 8
  • 3
  • 12

Gracias amigo

3 years ago

https://www.duolingo.com/Rob2042

De nada, amiga.

3 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.