Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Wat is de oorzaak van die woede?"

Translation:What is the cause of that anger?

3 years ago

14 Comments


https://www.duolingo.com/r.w.peters
r.w.peters
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4

Why is "rage" not a correct translation for "woede"?

3 years ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Rage is in the system and should have been accepted. If it happens again, please let us know.

3 years ago

https://www.duolingo.com/freymuth
freymuth
  • 23
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2

I just made that report. I made an actual mistake in the sentence (very obviously wrong), but it also marked "rage" wrong.

2 years ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

I just checked, and with rage it is accepted.

2 years ago

https://www.duolingo.com/freymuth
freymuth
  • 23
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2

When I wrote "What is the cause of the rage" it marked both "the" and "rage" wrong with a red line.

2 years ago

https://www.duolingo.com/marcuslangford

Sometimes it will mark things as wrong if it would say "another translation" had you got everything else right.

2 years ago

https://www.duolingo.com/OnkelD
OnkelD
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2
  • 1174

I just used: "What is the cause of that rage? " and it said it was wrong... only substituting "anger" for rage... this is months later I suspect.

1 year ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Can you take a screenshot and post it here? Also please submit a bug report and include the screenshot.

1 year ago

https://www.duolingo.com/OnkelD
OnkelD
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2
  • 1174

I've got the screenshot, but forgot how to post pictures on here... if you'll remind me--- I'll be glad to post it. And how/where do I post a "bug report"? Thanks!

1 year ago

https://www.duolingo.com/OnkelD
OnkelD
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2
  • 1174

Not sure this will work, but trying-- so here goes:

http://imgur.com/a/EqzNv

1 year ago

https://www.duolingo.com/huhrymuhry
huhrymuhry
  • 25
  • 20
  • 10
  • 6
  • 253

Can "oorzaak" be translated as "reason"? I wrote "What is the reason of that anger" and it was not accepted.

2 years ago

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Oorzaak:cause, reden (waarom):reason

6 months ago

https://www.duolingo.com/CliffWiebe

Can "origen" be used instead of "cause"?

11 months ago

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Origin:oorsprong, cause: reden

6 months ago