It would be portakal suyuNu.
It's not a specific direct object. Which orange juice are we talking about? The one I made myself? Or the one you bought from the market? It's a general statement. It says, people should drink orange juice. No need to add the accusative here.