1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "No podemos permitir eso."

"No podemos permitir eso."

Traduction :Nous ne pouvons pas permettre cela.

May 15, 2015

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Colonel_D

la négation peut aussi se faire sans le pas : "Nous ne pouvons permettre cela" et "nous ne pouvons pas permettre cela" est équivalent

May 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour Colonel_D,
la réponse sans pas est maintenant acceptée dans cet exercice.

Si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler non sur les pages d’entraide mais uniquement via le bouton "Signaler un problème", cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).

Merci pour votre aide.


"S'il te plaît, ne signale pas d'erreurs ici et lis les commentaires ci-dessous avant de poster un commentaire." (Duolingo)
qsdfgh



N.B.: "Nous ne pouvons permettre cela" et "nous ne pouvons pas permettre cela" sont équivalents.

June 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FlorenceBa318634

Vous traduisez "eso" tantôt par ceci tantôt par cela. Et cest refusé !

April 27, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.