https://www.duolingo.com/H-3000

Übersetzungen für Deutsch-Französisch

  • 22
  • 17
  • 13
  • 7
  • 4

Liebes Team, ist denn geplant, auch für Deutsch-Französisch einen Übersetzungsbereich einzuführen wie bei Englisch-Deutsch? Wisst ihr da etwas? Danke.

May 15, 2015

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/JakeDerRiese

Meine Muttersprache ist Englisch, aber ich hab Deutsch seit fünf Jahren gelernt und will jetzt eine neue Sprache erwerben. Deshalb dachte ich dass es eine gute Herausforderung wäre, Französisch im Deutschen zu lernen! Diese Webseite ist unglaublich nützlich, und ein Übersetzungsbereich würde die Kirsche auf den Kuchen stellen!

May 16, 2015

https://www.duolingo.com/Langmut
  • 23
  • 21
  • 20
  • 6
  • 2
  • 951

Ich hoffe auch, das es einen solchen Bereich bald gibt, denn nicht mehr lange und ich bin fertig mit meinem französischen Baum. Ich lasse mir gerade schon extra viel Zeit mit dem Baum, damit er noch länger vorhält. :-)

May 16, 2015

https://www.duolingo.com/smilljas
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 11
  • 7
  • 5
  • 30

Das würde mich auch brennend interessieren, aber ich fürchte, wir sind (noch) zu wenige... Für Englisch >> Französisch gibt es Immersion, evtl. wage ich mich da mal heran.

May 15, 2015

https://www.duolingo.com/bjoholm
  • 21
  • 18
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 5
  • 5
  • 5

Das kann ich Ihnen wirklich empfehlen. Die aktiven Übersetzer sind normalerweise sehr hilfreich. Jetzt übersetze ich sogar englische Texte ins Deutsche... Alle meine Sätze werden Scheiße. Hauptsache ist aber, dass ich lerne.

June 1, 2015

https://www.duolingo.com/jojomotion
Mod
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 5

Leider, leider... ist das nicht die Priorität von Duolingo. Momentan nicht, und auch nicht in der näheren Zukunft. Die Sache ist die, dass es für Duolingo recht viel Arbeit bedeuten würde, Immersion auch für die (ständig) wachsende Zahl von Incubator-Kursen anzubieten, und momentan liegen die Prioritäten woanders. Wir halten euch auf dem Laufenden, wenn sich an dieser Position etwas ändert, aber momentan sieht es nicht so aus...

June 2, 2015

https://www.duolingo.com/Trytrio

es wäre einfach der Wahnsinn, wenn Duolingo das auch noch anbieten könnte! :) und bitte ändert was an der Sprachenauswahl. Wenn man als Deutschsprachiger einen Kurs gewählt hat (z.B. Französisch), ist es so umständlich mit dem "Hauptsprachewechseln" zu anderen Sprachkursen zu gelangen, die man bereits gewählt hatte, die es aber nur im Englischen gibt (z.B. Holländisch). Toll wie ihr mit Duolingo den Menschen helft! Daumen hoch!

June 5, 2015

https://www.duolingo.com/H-3000
  • 22
  • 17
  • 13
  • 7
  • 4

Schade aber vielen Dank für die Neuigkeiten. Wenn es etwas gibt, das wir tun können, gib gerne Bescheid. Vielleicht gibt es ja mal eine Teilnehmerbefragung... :)

June 2, 2015

https://www.duolingo.com/H-3000
  • 22
  • 17
  • 13
  • 7
  • 4

Das Thema wurde hier bereits angesprochen: https://www.duolingo.com/comment/6748304

May 17, 2015
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.