Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Sei in aeroporto?"

Traducción:¿Estás en el aeropuerto?

Hace 3 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/GustavClid

Por qué acá no se dice Sei nell'aeroporto? y se utiliza solo "in"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/josedanielgut

Creo que se puede decir de las dos formas, solo que hay un matiz entre ellas, como también sucede en inglés. Sono in aeroporto, quiere decir que acabo de llegar en avión ( como cuando dices "Me piace ballare in discoteca" cualquiera que sea la discoteca o dices "Lavoro nella discoteca", que quiere decir que trabajas allí). Creo que no vale la pena calentarse la cabeza en esos matices, pienso que se cogen con la práctica.

Hace 2 años