1. Форум
  2. >
  3. Раздел: German
  4. >
  5. "Wir lesen das Buch."

"Wir lesen das Buch."

Перевод:Мы читаем книгу.

May 16, 2015

20 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Zabikhullo

Почему русский перевод "Мы читаем книгу", а не "Мы читаем ЭТУ книгу"?


https://www.duolingo.com/profile/TheShamusa

Написал вместо "книгу" "книжку", ответ не приняло.


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

В немецком, как и в русском, слово в уменьшительно-ласкательной форме образуется благодаря прибавлению суффикса. Книга - das Buch, книжка - das Büchlein


https://www.duolingo.com/profile/b-moll
  • 1140

Уменьшительно-ласкательная форма - книжечка а не книжка!


https://www.duolingo.com/profile/rinaviktory

И так, и так можно


https://www.duolingo.com/profile/KhasanovaLena

Buch среднего рода?


https://www.duolingo.com/profile/Katherine178

почему нельзя сказать wir lesen ein Buch?


https://www.duolingo.com/profile/oj9X2

Потому что эту книгу ,а не просто книгу


https://www.duolingo.com/profile/rinaviktory

Извините, но просто книгу


https://www.duolingo.com/profile/d4711

Richtig----- Wir lesen die bücher


https://www.duolingo.com/profile/Kirill742965

почему тут stehe?!


https://www.duolingo.com/profile/andru_f
Mod
  • 114

Пожалуйста, поделитесь скриншотом по возможности. Никакого stehe я, увы, не вижу.


https://www.duolingo.com/profile/LRgg12

Когда ставить ein, eine,einen?


https://www.duolingo.com/profile/WOoD644767

Все зависит от падежа и рода


https://www.duolingo.com/profile/Lev_555

Сочетание -ch- в немецком языке читается как "ХЬ". Так почему же программа произносит просто "Х"?


https://www.duolingo.com/profile/Zabikhullo

Не везде сочетание букв -CH читается как ХЬ


https://www.duolingo.com/profile/Kosta890225

Прчему не предлагают слово "эту" если стоит das


https://www.duolingo.com/profile/8H0F

а как сказать : Мы читаем эти книги ?


https://www.duolingo.com/profile/andru_f
Mod
  • 114

Wir lesen diese Bücher.

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать