"Nothing good is going to come from that situation."

Traduction :Rien de bon ne va venir de cette situation.

il y a 5 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/joba85

"Rien de bon ne découlera de cette situation" me paraissait approprié

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Différence entre futur proche et futur (simple).

- is going to come <-> va venir, va découler
- will come <-> viendra, découlera

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/joba85

La nuance est subtile. Merci jrikhal :-)

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Juliancalice

Rien de bon n'émergera de cette situation pour moi^^

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Cf. la réponse au commentaire de joba85.

il y a 4 ans
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.