1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Onde vocês vão dormir?"

"Onde vocês vão dormir?"

Tradução:Où allez-vous dormir ?

May 18, 2015

12 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MurilloPrestes

não pode ser: Où est-ce que vous allez dormir?


https://www.duolingo.com/profile/YuriFelixNeves

Em qualquer lugar de fala francesa, pode. No Duolingo aparentemente, não.


https://www.duolingo.com/profile/nfgarcia

não poderia ser simplesmente "Où allez-vous dormir ?" aprendi que, assim como no português, apenas a entonação da voz é suficiente para transformar afirmativa em pergunta.


https://www.duolingo.com/profile/Taisanli

Por que "où vous allez dormir" está errado?


https://www.duolingo.com/profile/AlbertinaA280945

Também gostava de saber?


https://www.duolingo.com/profile/DrcioArajo

Frases igualmente corretas:

1) frase objetiva/direta/com intonação vocal: Où vous allez dormir ?

2) frase objetiva/invertendo sujeito e verbo/sem necessidade de intonação vocal: Où allez-vous dormir ?

3) frase comprida/mais completa/com o uso do *est-ce que"/sem necessidade de intonação vocal: Où est-ce que vous allez dormir ?


https://www.duolingo.com/profile/jessicacc2002

Por que não pode "Où vas tu dormir"


https://www.duolingo.com/profile/itskingv

"Vous allez dormir où ?" deveria ser aceito, não?


https://www.duolingo.com/profile/pam_67

Escrevi isso tbm e n foi...

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.