Yo he puesto "Te lo tengo que contar todo" y ha reportado mi respuesta como errónea. Creo que el verbo "tell" se traduce como decir, estando ahí mi error.
creo que para mi es tengo que contarte todo, la palabra "decirte "no cabe en el argot latino porque decir se utiliza cuando alguien va a hablar frente a un publico o simplemente mandamos una razon con alguien se dice asi, de lo contratrio no se utiliza