Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"An scéal dearfach."

Translation:The positive story.

3 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/Eikoopmit

Once upon a time, there lived a +. The + was a very good +, and he killed lots of -. The end.

Coming to bookshelves soon - The positive story II: Calculus because we'll skip over the majority of mathematics and go straight to the college level stuff!

3 years ago

https://www.duolingo.com/MaryLea11
MaryLea11
  • 16
  • 14
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

I'm not quite sure in what context you would use this sentence. Is it as in 'a feel good story' as in the news, or 'a good story' as in a well written story, or is there some other take on it I haven't understood?

3 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1486

It could be used here as either “optimistic” or “beneficial”. “Feel-good” is expressed differently (see the NEID for examples), and “good” as “well-written” would use maith.

3 years ago

https://www.duolingo.com/rlhutton
rlhutton
  • 19
  • 15
  • 15
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Is the Gospel ever referred to this way?

3 years ago