"Où est la boulangerie ?"

Tradução: Onde é a padaria?

[TiagoRMendes]

Uma dúvida: se eu quisesse falar "Onde fica a padaria" como ficaria? "Où se trouve la boulangerie"?

[choracavaco]

"Où se trouve... ?" está correto e é de uso corrente.

[PHScanes]

é a mesma frase où est la boulangerie

[luis_ortenzia]

esta resposta pode ser também onde é a padaria

[AnaLuciaMoraes0]

Boa noite!
Se possível, uma informação.
É correto traduzir a frase acima - Onde fica a padaria?

[Dezo_]

Sim, o verbo "être" também pode se traduzir por "ficar" no sentido de localização. Também poderia ser "Où se trouve la boulangerie ?".

[AnaLuciaMoraes0]

Bom dia, professor!
Muito obrigada!

[InsMarcond2]

So faltou a pista certa. Deram a pista "Ou est" como cadê, e não onde está.
Porque isso? So desestinula o aluno, pois vê mais erros do que espera.