Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Tvoje sestra je krásnější než ona."

Překlad:Your sister is prettier than her.

před 3 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/smrcis

prosím může mi někdo odpovědět, proč tam není your sister is prettier than she a nebo česky tvoje sestra je krásnější než její

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

"Her" tady neni posessive. Tady funguje "than" spis jako predlozka nez spojka, a "her" jako predmet te predlozky.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/JanDork1

Na misto than slo by pouzit like ?

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Karel400144
Karel400144
  • 25
  • 20
  • 10
  • 4
  • 3
  • 11

Jsem přesvědčen, že rozhodně ne. "Then" zdůrazňuje rozdíl a "like" podobnost (ale ne shodu).

před 4 měsíci