Topic: German

"Jetzt bist du zu nahe."

Translation:Now you are too close.

December 25, 2012

8 Comments

https://www.duolingo.com/Julika

    Thanks, @antondobrev. This is now fixed/Now this is fixed/This is fixed now/This now is fixed =)

    January 1, 2013
    https://www.duolingo.com/CourtneyHilton

      Does the pronunciation of 'nahe' here sound incorrect to anyone else? To me you can't really hear the 'e' in 'nahe'

      July 30, 2013
      https://www.duolingo.com/up_the_irons
      Plus

        Yeah I can't hear it at all

        January 28, 2014
        https://www.duolingo.com/antondobrev

          it is supposed to be: Now you are too close.

          December 25, 2012
          https://www.duolingo.com/tonoito

            I may be wrong, but I think that "now" at the end of the sentence also makes sense.

            December 26, 2012
            https://www.duolingo.com/fritsvds

              In the English language you can generally put the indication of time at the beginning and the end of a sentence (although it might sometimes alter the meaning slightly). The discussion in this case, however, is not about the indication of time, but about the words 'two' and 'too'. Your suggestion is probably already one of the possible answers.

              December 26, 2012
              https://www.duolingo.com/aldittli

                Since this is not an accusative adjective, why is this in this lesson.

                February 25, 2014
                https://www.duolingo.com/Samuel.Sze

                  Why is "Now you get too close." marked incorrect? Does the German sentence cover this meaning?

                  May 28, 2014

                  Related Discussions

                  AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
                  Learn German in just 5 minutes a day. For free.