1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Цей автор пише про свою дочк…

"Цей автор пише про свою дочку."

Переклад:The author writes about his daughter.

May 20, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Andriy_if

Чому не підходить варіант "This author writes about her daughter."? Автор може бути як жінкою так чоловіком


https://www.duolingo.com/profile/IlonaMykol

Якщо була б жінка, то написано було б "ця авторка"


https://www.duolingo.com/profile/Aleksandr642183

Автор в укр. мові не має роду.


https://www.duolingo.com/profile/fnaA15

Так чому?


https://www.duolingo.com/profile/LiudaMi1

Яка відмінність між the та this?


https://www.duolingo.com/profile/marlborogold321

чи можна замінити "his" на "own" ?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати