Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I have seventy friends."

Traduction :J'ai soixante-dix amis.

il y a 3 ans

19 commentaires


https://www.duolingo.com/florence-vernier

en suisse on dit septante

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

et en Belgique aussi.

Mais septante n'est pas utilisé en France et c'est le français de France qui est utilisé ici.

Donc n'attendez pas non plus octante, huitante, ou nonante.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/patrickluder

les deux types de numérations cohabitent (base dix « latine » versus base vingt « celtique ») Les nombres en base 10 (septante - huitante - nonante) sont aussi linguistiquement correctes en français, ils sont utilisé dans les domaines scientifiques et financiers (moins de risque d'erreurs) et dans certaines régions de France (Savoie, Alsace ...)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/yves-marie17

c'est plus scientifique : et mathématique : 10; 70; 80 et 100 logique

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/yves-marie17

pourrais me relancer (cela boucle à nouveau, empêchant de continuer, j'avais déjà atteint le 12 , mais par une erreur de manip : elle a été perdu, j'ai du tout recommencer) cette fois je suis au niveau 11 (ou 10) les leçons ont évolués , voix etc cela mûri bien

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/pocket2016

en vieux français aussi ont disant septante et non soixante-dix

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

on disait

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/martine114522

en Belgique on dit septante, plus logique que soixante dix

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/DosSantos57906

et on a raison, car on utilise la base décimal, on ne compte plus avec les orteilles depuis longtemps :)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

la base décimale. les orteils.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/toma366922

Un seul ,un vrai ami me suffira

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/yves-marie17

dans l'absolu le changement à chaque décimal est plus logique (plus scientifique)

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/jean-marie662184

En Belgique comme en suisse on dit septante.Ce qui est bien plus logique qu le soixante-dix français. Là duo me semble un peu "borné" .

il y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

En effet, Duolingo s'est depuis 6 ans borné à enseigner le français de France.

il y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/jean-marie662184

INUTILE

il y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/lemongol

Pour "friends" j'entend "foni".Sur le Larousse Anglais-Français la phonétique est [frend]. Totalement déboussolant ! Personnellement je veux apprendre l'anglais anglais et non pas l'anglais américain. De ce point de vue, je suis donc un peu déçu de DL J'espère que ça va changer et que DL nous offrira, je le souhaite, deux options l'une anglaise et l'autre américaine. Ainsi tout le monde pourra être satisfait. Merci DUOLINGO.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

En préambule DL précise bien qu'il enseigne l'anglais étasunien et non de Grande-Bretagne. Nous le faisons donc en connaissance de cause. Pour l'enseignement et les cours à partir du français sur DL il en est de même, le français enseigné correspond au français de France et non de Belgique, de Suisse, du Québec ou bien de l'un ou l'autre pays d'Afrique francophone. Il fallait bien faire un choix ! Sitesurf nous l'a déjà rappelé il y a 2 ans de cela (voir en début de discussion). Les commentaires agressifs et/ou xénophobes vociférés par certains à ce sujet me laissent pantois... Au secours les modérateurs !

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Dans ce cas il faudra voir ailleurs... il existe d'innombrables applications et sites donnant des cours d'anglais britannique. Ou bien créez-en vous même, s'il est de qualité vous aurez sûrement de nombreux adeptes ;-). Bon courage pour la suite !

il y a 5 mois