"Jeho jablko je zelené, její jablko je červené a moje je žluté."
Překlad:His apple is green, her apple is red, and mine is yellow.
6 komentářů
- 23
- 122
proč nemůže být...........and my is yellow? myslela jsem, že mine bývá vždy na konci věty
Musela byste tam mi 'my apple'. Kdyz vynechate podstatne jmeno, tak se privlastneni take meni. Pokud bychom o jablku mluvili v predchozi vete a v te nasi jiz je nezminovali, nebot by to vyplyvalo z kontextu, tak by to bylo "His is green, hers is red and mine is yellow'. His se nemeni, ale her-hers by se take zmenilo, stejne jako my-mine.
Ne, mine s koncem věty nesouvisí. Souvisí s použitím bez uvedení vlastněného objektu. My apple. The apple is not mine, but will be mine soon. It will be my apple soon.
na jakem zarizeni? My nemame na technickou stranku veci v podstate zadny vliv.
- 14
I mně se ukazuje rovnou hotová odpověď, a to nejen u této věty.... Xiaomi Redmi 3s