"Jeho jablko je zelené, její jablko je červené a moje je žluté."

Překlad:His apple is green, her apple is red, and mine is yellow.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/HellMari

proč nemůže být...........and my is yellow? myslela jsem, že mine bývá vždy na konci věty

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 21
  • 12
  • 10
  • 6
  • 5

Musela byste tam mi 'my apple'. Kdyz vynechate podstatne jmeno, tak se privlastneni take meni. Pokud bychom o jablku mluvili v predchozi vete a v te nasi jiz je nezminovali, nebot by to vyplyvalo z kontextu, tak by to bylo "His is green, hers is red and mine is yellow'. His se nemeni, ale her-hers by se take zmenilo, stejne jako my-mine.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Ne, mine s koncem věty nesouvisí. Souvisí s použitím bez uvedení vlastněného objektu. My apple. The apple is not mine, but will be mine soon. It will be my apple soon.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Leni846495

Ukazuje se mi už vložený překlad...rovnou výsledek.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 21
  • 12
  • 10
  • 6
  • 5

na jakem zarizeni? My nemame na technickou stranku veci v podstate zadny vliv.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/JFwVt

I mně se ukazuje rovnou hotová odpověď, a to nejen u této věty.... Xiaomi Redmi 3s

před 1 rokem
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.